công nông
Définition
Nom : - Ouvrier et paysan : "công nông" est un terme composé désignant collectivement la classe ouvrière ("công") et la paysannerie ("nông"). Il représente les travailleurs manuels et les masses laborieuses, souvent dans un contexte historique ou politique.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Liên minh công nông là nền tảng của cách mạng. (L'alliance ouvriers-paysans est le fondement de la révolution.)
- Quyền lợi của công nông cần được bảo vệ. (Les intérêts des ouvriers et des paysans doivent être protégés.)
Utilisations avancées
- "giai cấp công nông" : la classe ouvrière et paysanne.
- Giai cấp công nông đóng vai trò chủ đạo. (La classe ouvrière et paysanne joue un rôle dirigeant.)
Variantes et mots apparentés
- Công nhân (nom) : ouvrier, travailleur.
- Công nhân nhà máy (ouvrier d'usine)
- Nông dân (nom) : paysan, agriculteur.
- Nông dân cày ruộng (Le paysan laboure le champ)
Synonymes
- Lao động (nom) : travailleurs, main-d'œuvre (terme plus général pour les travailleurs).
- Quần chúng lao động (nom) : masses laborieuses.
Expressions idiomatiques
- Công nông binh : ouvriers, paysans et soldats. Cette expression élargit le concept pour inclure les forces armées.
- Tinh thần công nông binh (L'esprit des ouvriers, paysans et soldats)
-
ouvrier et paysan
Khám phá thêm
Các từ liên quan
Từ gần giống
Từ chứa "công nông"
